Berlin, 1945
Ne întoarcem în timp în Berlin, în cel mai trist an din istoria orașului, văzut prin ochii poporului german și ai soldaților Aliaților. O poveste despre eliberare, înfrângere și reconstrucție.
Director: Volker Heise
101
La începutul anului 1945, Berlinul își făcea iluzii că va supraviețui războiului. Dar pe măsură ce războiul de apropie de metropolă, transformă totul în ruine, necruțător.
102
A început Bătălia pentru Berlin. Forțele care în curând vor învinge înaintează pas cu pas. Pe 30 aprilie, drapelul sovietic flutură deasupra Reichstag-ului, iar Adolf Hitler se sinucide.
103
Trupele britanice, franceze și americane încă așteaptă să intre în Berlin. Între timp, sovieticii caută criminali de război, comunitatea evreiască se regrupează și viața își reia cursul printre ruine.
