Берлин, 1945 г.

В началото на 1945 г. Берлин живее с илюзията, че ще преживее войната. Докато войната приближава метрополиса, тя става все по-безмилостна.

Битката за Берлин е започнала, силите, които скоро ще победят, напредват стъпка по стъпка. На 30-ти април, червеното знаме се развява над Райхстага и Хитлер се самоубива.

Англичаните, французите и американците все още чакат да влязат в Берлин. Съветският съюз тръгва на лов за военнопрестъпници, еврейската общност се събира отново и животът се завръща в руините.