Berlin, 1945

1945 elején Berlin abban a tévhitben leledzett, hogy túl fogják élni a háborút; amint a háború egyre közelebb ér a metropoliszhoz, minden visszaad a gyökereiig, nem mutatva könyörületet.

Megkezdődött a berlini csata; a hamarosan győztes erők lépésről lépésre haladnak előre. Április 30-án kitűzik a vörös zászlót a Reichstagra, és Adolf Hitler öngyilkosságot követ el.

A angolok, franciák és amerikaiak még mindig várnak, hogy bevonulhassanak Berlinbe; eközben a szovjetek háborús bűnösökre vadásznak, a zsidó közösség ismét összegyűl, és az élet visszatér a romokra.